Código Internacional de Sinais - exemplos selecionados

Fonte: International Code of Signals, 2005 ed. (IMO IA994E), IMO – International Maritime Organization, 2005, ISBN 9789280141986

A Eu tenho um mergulhador na água; manter-se bem longe a baixa velocidade.
B Eu estou carregando, ou descaregando, ou transportando mercadorias perigosas.
C Sim (afirmativo).
D Mantenha-se afastado ; Eu estou manobrando com dificuldade.
E Estou guinando para estibordo.
F Estou com problemas; comunique-se comigo.
G Eu preciso de um piloto. Quando utilizados por navios de pesca que operam em proximidade nas áreas de pesca, significa: "Estou puxando redes".
H Eu tenho um piloto a bordo.
I Estou guinando para bombordo.
J Estou pegando fogo e tem a carga perigosa a bordo: manter-se bem longe de mim, ou eu estou com vazamento de carga perigosa.
K Tenho um comunicado a fazer.
L Você deve parar sua embarcação imediatamente.
M Meu navio está parado .
N NÃO (negativo). Este sinal pode ser dado apenas visualmente ou por meio de som. Na transmissão de voz ou de rádio o sinal deve ser "NÃO".
O Homem ao mar.
P No Porto.-Todas as pessoas devem anunciar a bordo que o navio está prestes a sair para o mar.
No mar.-Pode ser usado por navios de pesca para dizer: "Minhas redes estão presas em um obstáculo." Ele também pode ser usado como um som que significa: "requer um piloto”.
Q Meu navio está "OK" e peço livre prática.
S Estou operando em marcha propulsão.
T Mantenha-se afastado de mim; Estou empenhado em par a pesca de arrasto.
U Você está em perigo.
V Eu preciso de assistência.
W Eu preciso de assistência médica.
X Pare suas manobras e veja meus sinais.
Y Eu estou arrastando minha âncora.
Z Eu preciso de um reboque. Quando efetuadas por navios de pesca que operam em proximidade nas áreas de pesca, significa: "Estou atirando redes".

AC Eu estou abandonando o meu navio.
ADEu estou abandonando o meu navio, que sofreu um acidente nuclear e é uma possível fonte de radiação perigo.
AN Preciso de um médico.
AN 1 Preciso de um médico; Tenho queimaduras graves.
AN 2 Preciso de um médico; Tenho baixas de radiação.
BR Eu preciso de um helicóptero.
CD Eu preciso de assistência imediata.
DV Estou à deriva.
ED Seu sinal de ajuda foi entendido.
EF SOS / MAYDAY foi cancelada.
EL Repita a posição de socorro.
EL 1 Qual é a posição da embarcação em perigo?
FA Você vai me dar a minha posição?
FO Eu estou aguardando por você.
GM Eu não posso salvar o meu navio.
GN Você deve tirar as pessoas.
GN 1 Desejo retirar algumas pessoas. A Tripulação permanecerá a bordo.
GN 2 Vou tirar pessoas.
GN 3 você pode tirar as pessoas?
GW Homem ao mar. Por favor, tomando medidas para buscá-lo.
IR Hospede-se no grande.
IT Estou pegando fogo.
JG Estou desviado.
JL Você está correndo o risco de ir pra frente.
KN Eu não posso rebocar você.
KP Reboque-me ao porto.
LO Eu não estou na minha posição correta: usado por um navio de luz.
MAA I Eu solicito aconselhamento médico urgente.
MAB Eu peço que você me encontre na posição indicada.
MAC Peço-lhe para arranjar internação.
MAD Eu estou. . . (indicar o número) horas a partir do porto mais próximo.
MS 1 Meu navio é uma fonte perigosa de radiação; você pode se aproximar do meu lado estibordo
.
NA Navegação proibida.
NC Estou em perigo e necessito de assistência imediata.
PD Suas luzes de navegação não são visíveis.
PM Me Siga.
PP Mantenha-se bem longe de mim.
QD Eu estou indo em frente.
QQ Eu exijo licença saúde.
QT Estou indo de ré.
QU A ancoragem é proibida.
QX Peço permissão para ancorar.
RU Mantenha-se afastado de mim; Eu estou manobrando com dificuldade.
SO Você deve parar sua embarcação imediatamente.
UM O porto está fechado para tráfego.
UP A permissão para entrar urgentemente no Porto é requerida. Eu tenho uma situação de emergência.
US 4 Nada pode ser feito até o tempo melhorar.
VG A cobertura de nuvens estão baixas ... (não vejo estrelas).
YU Vou me comunicar com sua estação por meio do Código Internacional de Sinais.
ZL O sinal foi recebido, mas não entendi.
Last modified: Saturday, 25 April 2020, 7:50 PM