O alfabeto fonético é usado para soletrar partes de uma mensagem ou prefixos de chamada que são essênciais ou de maneira difícil entender durante a comunicação de voz. O alfabeto fonético atribui palavras-código para as letras do alfabeto Inglês, para que palavras de código possam ser pronunciadas e compreendidas por aqueles que transmitem e recebem mensagens de voz, independentemente da sua língua . Como resultado, é muito importante para comunicações marítimas que o alfabeto fonético seja memorizado. O alfabeto fonético é uma parte do ICS (Código Internacional de Sinais) e SMCP (Standard Marine Communicational Phrases).

O ALFABETO FONÉTICO

Letra


pronuncia

A

Alfa

ALFA

B

Bravo

BRAVO

C

Charlie

CHAR LEE ou SHAR LEE

D

Delta

DELTA

E

Echo

ECO

F

Foxtrot

FOKS TROT

G

Golf

GOLF

H

Hotel

HOTEL

I

India

INDIA

J

Juliet

JULIET

K

Kilo

KILO

L

Lima

LIMA

M

Mike

MIKE

N

November

NOVEMBER

O

Oscar

OSCAR

P

Papa

PAPA

Q

Quebec

QUEBEC

R

Romeo

ROMEOU

S

Sierra

SIERA

T

Tango

TANGGO

U

Uniform

UNIFORME

V

Victor

VIC TOR

W

Whisky

WIS KEE

X

X-Ray

ECKS RAY

Y

Yankee

YANKEE

Z

Zulu

ZULU


NUMEROS

Oficialmente, os números devem ser escritos de acordo com as normas descritas no ICS e no Manual da ITU para uso do Serviço móvel marítimo por satélite (ver tabela abaixo). Mas essa pronúncia é prática, por isso a partir de 2002, também é permitido soletrar os números como recomendado no SMCP (Standard Marine Communication Phrases).

Number

Pronunciation

(SMCP)

Number

Pronunciation

(ICS)

0

ZEERO

nadazero

NAH DAH ZAY ROH

1

WUN

unaone

OO NAH WUN

2

TOO

bissotwo

BEES SOH TOO

3

TREE

terrathree

TAY RAY TREE

4

FOWER

kartefour

KAR TAY FOWER

5

FIFE

pantafive

PAN TAH FIVE

6

SIX

soxisix

SOK SEE SIX

7

SEVEN

setteseven

SAY TAY SEVEN

8

AIT

oktoeight

OK TOH AIT

9

NINER

novenine

NOH VAY NINER

Decimal Point

DE SE MAL


Full Stop

STOP






Pressione o botão para ouvir sua pronúncia no alfabeto fonético


Substitua a palavra Spinaker com qualquer texto e aperte o botão para ouvir a sua ortografia no alfabeto fonético


Antes soletrando parte de uma mensagem ou indicativo de chamada, são utilizadas as palavras "soletrando". Por exemplo, a mensagem "S5L12" soletrando seria transmitida "S5L12, Sierra Pantafive Lima Unaone Bissotwo".
Algumas partes de uma mensagem são quase sempre soletradas:

  • Posição (Latitude e Longitude), por exemplo "Posição 450 36' Norte 0130 32' Leste" é transmitida como "Posição Kartefour Pantafive graus Terrathree Soxisix minutos Norte, Nadazero Unaone Terrathree graus Terrathree Bissotwo minutos Leste";
  • Posição (Rumo e distância de um ponto), por exemplo “ Posição 2400 de Koper Castle, 2 milias” é transmitida como “Posição Bissotwo Kartefour Nadazero graus de Koper Castle, Bissotwo milias;
  • Courso, por exemplo "Meu curso é 0950" é transmitido como "Meu curso é Nadazero Novenine Pantafive graus";
  • Velocidade, por exemplo “Minha velocidade é 14 Nós” é transmitida como “ Minha velocidade é Unaone Kartefour nós";
  • Hora, por exemplo "são 0810" ( LT são 8:10 AM) é transmitida como "são Nadazero Oktoeight Unaone Nadazero hora Local".
Last modified: Saturday, 25 April 2020, 7:50 PM