Sa priorité est plus basse que pour une Urgence et indique qu’une station émet MSI (Maritime Safety Information), une alerte pour la navigation importante ou une prévision/émission météo.

Les appels et communications de sécurité contiennent:
1. des alertes pour la navigation et pour la météo;
2. des communications de sécurité pour la navigation de navire à navire;
3. des communications de rapport de navire;
4. des communications de sécurité pour les opérations SAR de recherche et sauvetage;
5. autres messages de sécurité.

Dans un système terrestre l’annonce d’un message de sécurité doit être faite sur une ou plusieurs fréquences employées pour les appels de détresse et sécurité qui utilisent les techniques DSC (Digital Selective Calling).
Le signal pour la Sécurité est le mot SECURITE – en radiotéléphonie prononcé comme en français .
Le format ou signal de SECURITE indique que la station qui appelle a une alerte importante pour la navigation et la météo à transmettre.

EN GENERAL:

  1. En radiotéléphonie, le message de SECURITE sera précédé par le signal de sécurité répété 3 fois, et l’ identification de la station qui transmet.
  2. En NBDP (narrow-band direct-printing = bande étroite, impression directe) - Radiotelex - le message de SECURITE sera précédé par le signal de sécurité répété une fois, et l’ identification de la station qui transmet.
  3. Le message de SECURITE par télégraphie impression directe nécessite une technique de correction d’erreurs. Tous les messages seront précédés par au moins un retour chariot, un signal de saut de ligne, un signal de décalage lettre et le signal de sécurité SECURITE.
  4. Les communications de SECURITE par télégraphie impression directe devraient normalement être établies dans le mode d’émission FEC(forward error correction). Le ARQ (Demande automatique de répétition) peut donc être employé si cela vous convient.
  5. Les messages de SECURITE venant de stations de navires contenant de l’ information au sujet de la présence de cyclones seront transmis, aussi rapidement que possible et sans délai, à d’autres stations mobiles dans les parages et aux autorités appropriées se trouvant au point le plus près sur la côte avec lesquelles le contact peut être établi.
  6. Les messages de SECURITE de stations de anvires contenant de l’ information sur la présence de glace dangereuse, des épaves dangereuses, ou tout autre danger imminent pour la navigation en mer, doivent être transmis aussi vite que possible aux navires dans les parages, et aux autorités appropriées se trouvant au point le plus près avec lesquelles le contact peut être établi.

Ces transmissions doivent être précédées par le signal de sécurité.

Les procédures d’opération pour les communications de sécurité DSC sur les fréquences MF/HF

DSC, sur les fréquences pour appels de sécurité, devrait être utilisé par les stations côtières pour informer les navires et par les navires pour informer les stations côtières et/ou autres stations de navires.
L’appel devrait utiliser les fréquences pour les appels de sécurité pour la transmission du message de sécurité .
Les fréquences pour les messages de sécurité utilisant DSC sont:

  • 2187.5 kHz
  • 4207.5 kHz
  • 6312 kHz
  • 8414.5 kHz
  • 12577 kHz
  • 16804.5 kHz

La transmission d’un message de sécurité doit se faire en 2 étapes:

  • annonce du message de sécurité
  • transmission du message de sécurité

L’annonce est faite par la transmission d’un appel de sécurité DSC sur les fréquences pour appels de détresse et sécurité MF/HF.
Le message de sécurité est normalement transmis sur les fréquences pour le trafic de détresse et sécurité sur la même bande où l’appel DSC a été envoyé.
Cet appel de sécurité DSC peut être envoyé à tous les navires, à ceux dans une région géographique spécifique, ou à une station spécifique.

La fréquence sur laquelle le message de sécurité sera transmis est inclus dans l’appel DSC.

La transmission d’un message de sécurité se fait ainsi:

Annonce:

  • mettez le transmetteur sur les fréquences pour appel de détresse DSC
  • sélectionnez le format de l’appel sur l’appareil DSC (tous les navires, une région géographique, ou une station spécifique).
  • sélectionnez sur le clavier de l’appareil DSC

  1. une zone spécifique ou un nombre MMSI d’identité d’un station spécifique
  2. la catégorie de l’appel(SECURITE).
  3. la fréquence sur laquelle le message de sécurité sera transmis
  4. the type of communication in which the safety message will be given (radiotelephony, radiotelex - NBDP (Narrow Band Direct Printing Telegraphy)).
  5. transmettez l’appel de sécurité DSC.


Transmission d’un message de sécurité par radiotéléphonie:

  • mettez le transmetteur sur la fréquence indiquée dans l’appel de sécurité DSC
  • transmettez le message de sécurité par radiotéléphonie comme suit:
SECURITE, SECURITE, SECURITE

ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS ou
(nom de la station individuelle répété 3 fois)

THIS IS (nom du navire répété 3 fois), (indicatif d’appel du navire), (MMSI du navire)

(message de sécurité)

OUT
Modèle d’un appel de sécurité et message

SSECURITE, SECURITE, SECURITE

ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS

THIS IS Spinaker, Spinaker, Spinaker, call sign Sierra 5 Lima 1 2, 278054321

Navigation warning 0845 UTC

Position 450 36’ North 0130 32’ East

Sighted 3 20 foot cargo containers partially submerged
(avons vu des conteneurs de cargo partiellement submergés)
Danger to navigation

OUT
Un exemple d’un appel de sécurité et message

Practice on MF/HF radio simulator

1. Si nécessaire, allumez en poussant sur le bouton ON/OFF.
2. Poussez sur Menu.
3. Choisissez DSC CALL du SELECT MENU par les touches up and down
4. Poussez sur OK lorsque la barre sélectionnée DSC CALL est allumée.
5. Dans la fenêtre SELECT TYPE OF CALL choisissez AREA.
6. Approuvez en poussant sur OK.
7. Dans la fenêtre SELECT CATEGORY choisissez SAFETY par les touches
up and down.
8. Approuvez par OK.
9. Dans la fenêtre ENTER WORK FREQ vous pouvez changer la fréquence
de travail ou accepter la fréquence par défaut.
10. Si vous acceptez la fréquence par défaut en poussant sur OK ou si
vous voulez programmer une autre fréquence de travail poussez sur CHANGE.
11. Si vous avez sélectionné CHANGE entrez la fréquence de travail par le
pavé numérique et acceptez par ENTER.
12. Approuvez par OK.
13. Dans la fenêtre suivante SELECT DSC FREQ vous pouvez sélectionner
la fréquence d’appel DSC par les touches CHANGE FREQ.
14. Approuvez par la touche OK.
15. Dans la dernière fenêtre vous pouvez contrôler tous les paramètres
de la transmission.
16. Si vous acceptez la transmission préparée poussez sur SEND


L’alerte de sécurité est transmise à tous les navires sur DSC. Poursuivez avec la communication orale sur le canal de travail sélectionné commençant par le mot de procédure Securité.

Conditions et procédures spéciales pour la communication DSC sur les fréquences HF

Transmission d’annonces DSC de messages de sécurité sur fréquences HF:

1. Choisissez la bande HF en tenant compte des caractéristiques de
propagation pour les fréquences HF, l’heures de la journée et la saison. Les fréquences de la bande 8MHz seront souvent le premier choix.
2. Mettez le transmetteur HF sur les fréquences de détresse et sécurité
DSC dans la bande choisie HF.
3. Entrez ou sélectionnez le format d’appel pour un appel pour une zone
géographique ou un appel individuel sur l’appareil DSC.
4. Pour un appel de zone, entrez la spécification de la zone géographique
voulue.
5. Suivez les instructions pour entrer ou sélectionner l’ information sur le
clavier de l’appareil DSC ainsi que le type de communication dans laquelle le message de sécurité sera transmis (radiottéléphonie ou radiotelex).
6. Transmettez l’appel DSC.

Transmission d’un message de sécurité sur les fréquences HF:
  • Mettez le transmetteur HF sur les fréquences détresse/sécurité (radiottéléphonie ou radiotelex) indiquées dans l’annonce DSC.
  • Si le message de sécurité doit être transmis par radiotéléphonie, suivez la procédure décrite ci-dessous :
SECURITE, SECURITE, SECURITE

ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS ou
(nom de la station individuelle répété 3 fois)

THIS IS (nom du navire répété 3 fois), (indicatif d’appel du navire ), (MMSI du navire)

(message de sécurité)

OUT
Modèle d'un Safety Call rt Message

Réception d’une Alerte de Sécurité

Les navires qui reçoivent un appel de sécurité DSC qui annonce un message de sécurité pour plus d’une station ne peuvent PAS confirmer la réception de l’appel de sécurité DSC, mais doivent mettre le récepteur de téléphonie sur la fréquence indiquée dans l’appel et écouter le message de sécurité.
Last modified: Saturday, 25 April 2020, 7:50 PM