En parlant via la radio, il faut tenir compte de ce qui suit:
  • Parlez clairement, de façon à ce qu’il n’y ait pas de confusion possible;
  • Parlez d’une voix normale, ne parlez pas trop haut car ceci pourrait surcharger le microphone et causer une déformation du son;
  • La voix devrait être mise sur une tonalité plus haute que pour une conversation normale et il faut éviter de descendre de tonalité à la fin d’un mot;
  • Parlez lentement mais en phrases plutôt que mot par mot.
Tous les appels (à l’exception des appels initiaux de Détresse, Urgence et Sécurité expliqués dans les chapitres suivants) par VHF RT se passent selon un même modèle.

(L’identité de la station appelée)

THIS IS (L’identité de la station qui appelle)

OVER
Modèle d’un Appel Initial

(L’identité de la station appelée)

THIS IS (L’identité de la station qui appelle)

(Message)

OVER
Modèle de l’appel après établissement du contact

Les deux stations, appelée ou qui appelle, pourraient être identifiées par:
  • la MMSI,
  • le nom ou
  • L'indicatif d'appel
Les deux stations pourraient être un navire, CG ou CRS

Toutes les identifications peuvent être utilisées en même temps pendant un appel, mais dans la plupart des cas une seule est utilisée.

Les Identifications sont dites:
  • 3 fois en cas de détresse, urgence ou travail de sécurité, dans des conditions radio difficiles, pendant la navigation dans les eaux internationales ou d’un autre pays (à cause du problème de langue-prononciation).
  • deux fois si la station appelée ne s’attend pas à l’appel.
  • une fois dans les autres cas.
Une fois le contact établi, toute identification doit seulement être transmise une fois.

La procédure orale par VHF radio:
  • Poussez sur le bouton PTT et appelez (suivant le modèle ci-dessus) et terminez par le mot de procédure “OVER”
  • Relâchez le bouton PTT et attendez la réponse
  • Lorsque la communication est terminée dites le mot de procédure “OUT”


Poussez sur le bouton pour écouter un exemple de procédure avec voix correcte , entre le voilier Spinaker et le Marina Koper. Notez la position ON/OFF du bouton noir PTT pendant l’échange de communication.

Marina Koper, Marina Koper
This is Spinaker, Spinaker
Over

Spinaker
This is Marina Koper
Go to channel 15
Over

Marina Koper
This is Spinaker
Do you have space for a 14 metre long sail boat
Over

Spinaker
This is Marina Koper
Yes we have
Sail into the marina and go to the extreme right pier number one
Over

Marina Koper
This is Spinaker
We are coming
Out

Un exemple d’une procédure de voix correcte, entre le voilier Spinaker et le Marina Koper. La communication a débuté sur le canal VHF CH 16 et après le premier contact le Marina Kopera indiqué le canal VHF CH 15 comme canal de travail pour entamer la communication.

Appels confus

Lorsqu’une station reçoit un appel sans être certaine que c’est pour elle, elle ne doit pas répondre. Lorsqu’une station reçoit un appel qui est pour elle, mais n’est pas certaine de l’identité de la sattion qui appelle, elle devrait répondre comme suit:

Station calling Spinaker Station calling Spinaker

THIS IS Spinaker

Say again

OVER

Last modified: Saturday, 25 April 2020, 7:50 PM